泰國電影Me... Myself 維基百科
這是我很喜歡的一部泰國電影內的 OST
初學泰語還未記熟音標 特別標記空耳來學習
bpen kâe nèung kon NE ,têe róo dee, gàp hŏn taang ,kŏng jai
本凱努空逆,替露迪,尬轟湯口再
เป็นแค่หนึ่งคนนี้ ที่รู้ตัวว่าไม่ดีเหมือนใคร
bpen kâe nèung ko,NE têe róo duwa wâa, mâi dee mĕuan krai
本凱努空逆,替露肚襪, my迪努可來
อยู่กับความเป็นจริง กับสิ่งที่เป็นไป
yòo gàp kwaam bpen jing, gàp sìng têe bpen bpai
Yu軋框奔經.嘎習 替奔掰
เธอก็หนึ่งคนนั้น ที่หวังดีให้ฉันเป็นเหมือนใคร
ter gôr nèung kon NINN, têe wăng dee ,
hâi chăn bpen, mĕuan krai
特考扔空奶,替汪迪he陳本 門 krai
เธอก็อยู่ตรงนี้ แต่ว่าเราจะเหมือนไกลแสนไกล
ter gôr yòo dtrong née ·, dtàe wâa rao ,jà mĕuan glai săen glai
特高yu東尼,德蛙勞,這悶glai 森 glai
* ที่สุดต้องลากัน เจ็บปวดแต่จำใจ
* têe sùt-dtông-laa-gan, jèp-bpùat-dtàe-jam-jai
替鼠斗拉竿,這不代詹災
ขอบคุณที่ครั้งหนึ่งเคยผูกพัน ได้ร่วมทางกันจนสุดหนทาง
**kòp kun, têe kráng ,nèung koie pòok pan ·, dâai rûam taang gan , jon sùt hŏn taang
口坤替康,悶口葡潘,單陸m湯肝,總數轟湯
จากกันวันนี้ เธอคงผิดหวัง
jàak gan wan née ·, ter kong pìt wăng
炸肝婉妮,特空皮灣
แต่ดีกว่าต้องทรมาน กับสิ่งที่ฉันเป็น
dtàe dee gwàa dtông tor-rá-maan ,gàp, sìng têe chăn bpen
搭第晚冬偷~落馬,ga醒 替陳本
(*)( **)(
แล้วจะเข้าใจ
láew jà kâo jai
勞雜kao jai
สิ่งที่ฉันเป็น 樂團 Ebola
เป็นแค่หนึ่งคนนี้ ที่รู้ดีกับหนทางของใจbpen kâe nèung kon NE ,têe róo dee, gàp hŏn taang ,kŏng jai
本凱努空逆,替露迪,尬轟湯口再
เป็นแค่หนึ่งคนนี้ ที่รู้ตัวว่าไม่ดีเหมือนใคร
bpen kâe nèung ko,NE têe róo duwa wâa, mâi dee mĕuan krai
本凱努空逆,替露肚襪, my迪努可來
อยู่กับความเป็นจริง กับสิ่งที่เป็นไป
yòo gàp kwaam bpen jing, gàp sìng têe bpen bpai
Yu軋框奔經.嘎習 替奔掰
เธอก็หนึ่งคนนั้น ที่หวังดีให้ฉันเป็นเหมือนใคร
ter gôr nèung kon NINN, têe wăng dee ,
hâi chăn bpen, mĕuan krai
特考扔空奶,替汪迪he陳本 門 krai
เธอก็อยู่ตรงนี้ แต่ว่าเราจะเหมือนไกลแสนไกล
ter gôr yòo dtrong née ·, dtàe wâa rao ,jà mĕuan glai săen glai
特高yu東尼,德蛙勞,這悶glai 森 glai
* ที่สุดต้องลากัน เจ็บปวดแต่จำใจ
* têe sùt-dtông-laa-gan, jèp-bpùat-dtàe-jam-jai
替鼠斗拉竿,這不代詹災
ขอบคุณที่ครั้งหนึ่งเคยผูกพัน ได้ร่วมทางกันจนสุดหนทาง
**kòp kun, têe kráng ,nèung koie pòok pan ·, dâai rûam taang gan , jon sùt hŏn taang
口坤替康,悶口葡潘,單陸m湯肝,總數轟湯
จากกันวันนี้ เธอคงผิดหวัง
jàak gan wan née ·, ter kong pìt wăng
炸肝婉妮,特空皮灣
แต่ดีกว่าต้องทรมาน กับสิ่งที่ฉันเป็น
dtàe dee gwàa dtông tor-rá-maan ,gàp, sìng têe chăn bpen
搭第晚冬偷~落馬,ga醒 替陳本
(*)( **)(
แล้วจะเข้าใจ
láew jà kâo jai
勞雜kao jai